-
1 полосатость ткани
Textile: rawkiness (вследствие неровной пряжи), stripe in woven fabric (порок) -
2 полосатость ткани
Русско-английский текстильный словарь > полосатость ткани
-
3 полосатость по утку
1) Textile: bar marks (дефект), barre (порок ткани), crack (порок ткани), filling bands (порок ткани), filling streaks (порок ткани), jerked-in filling (порок ткани), miss of weft (порок ткани), stop marks (дефект), weft bar (порок ткани), weft streaks (дефект), weft-way streaks (дефект)Универсальный русско-английский словарь > полосатость по утку
-
4 полосатость
1) General subject: streakiness2) Biology: streak (вирусное заболевание растений)3) Engineering: channeling (дефект ткани), headbanding (изображения)4) Chemistry: channelling5) Construction: streak (порок древесины)6) Cinema: head-banding8) TV: banding (изображения)9) Textile: barring (порок ткани), barry places (порок ткани), bars (порок ткани), channelling (дефект отделки), stripy defect10) Polymers: barring, channelling (ткани), ribbing (дефект покрытия), ropiness, striation (дефект покрытия; дефект полимерной плёнки при формовании раздувкой)11) Makarov: barring (оперения), striatlon (1. дефект покрытия 2. дефект деталей при формовании раздувкой) -
5 полосатость по основе
1) Textile: striped warpwise effect (порок ткани), stripiness (порок ткани), warp streaks (дефект), warp-way streaks (дефект), warpiness effect (порок ткани)2) Polymers: warp(-way) streaksУниверсальный русско-английский словарь > полосатость по основе
-
6 полосатость
n1) gener. striation, barrure (дефект ткани)2) obs. rayure3) eng. rayures (дефект ткани), striages, striures (дефект), veinage (дефект), barres (порок ткани) -
7 полосатость
n1) geol. Bänderung2) textile. Bandenbildung (порок ткани), Farbstreifigkeit (порок крашения), Gewebestreifen (порок ткани), Streifigkeit (брак крашения, брак ткачества)3) paper.ind. Streifigkeit, Streifung4) food.ind. Tigerung, Stippigkeit (дефект плодов)5) wood. Streifenbildung -
8 полосатость по основе
ntextile. Kettenstreifigkeit (порок ткани), Kettstreifigkeit (порок ткани)Универсальный русско-немецкий словарь > полосатость по основе
-
9 полосатость по длине ткани
Textile: section marksУниверсальный русско-английский словарь > полосатость по длине ткани
-
10 полосатость по ширине ткани
Универсальный русско-английский словарь > полосатость по ширине ткани
-
11 полосатость по ширине ткани вследствие недосек
Textile: sleazinessУниверсальный русско-английский словарь > полосатость по ширине ткани вследствие недосек
-
12 полосатость по ширине ткани
Русско-английский текстильный словарь > полосатость по ширине ткани
-
13 продольная полосатость
Textile: keel (порок ткани), lengthwise streaks (порок ткани)Универсальный русско-английский словарь > продольная полосатость
-
14 поперечная полосатость
Textile: heavy filling yarns (вследствие неравномерного утка), stop marks (ткани)Универсальный русско-английский словарь > поперечная полосатость
-
15 продольная полосатость
adjtextile. Längsstreifigkeit (порок ткани)Универсальный русско-немецкий словарь > продольная полосатость
-
16 продольная полосатость
( порок ткани) LängsstreifigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > продольная полосатость
-
17 rawkiness
Англо-русский словарь текстильной промышленности > rawkiness
-
18 stripe in woven fabric
Англо-русский словарь текстильной промышленности > stripe in woven fabric
-
19 striped warpwise effect in fabric
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > striped warpwise effect in fabric
-
20 stripes in the woven fabric
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > stripes in the woven fabric
См. также в других словарях:
МЫШЦЫ ЧЕЛОВЕКА — «80 №№ Наименование латинское и русские. Синонимы. Форш, и положение Начало и прикрепление Иннервация и отношение к сет.ентам Thyreo epiglotticus (щитовидпо надгортан ная М.). Син.: thyreo epiglotticus inferior, s. major, thyreo membranosus … Большая медицинская энциклопедия
Вредители и болезни роз — Поражение роз болезнями и вредителями может значительно снижать их декоративность, а в отдельных случаях приводить к гибели растений[1]. Патогенная микофлора роз насчитывает около 270 видов[2]. В условиях Москвы и Московской области отмечается… … Википедия
КАРДИОСКЛЕРОЗ — (от греч. cardia сердце и scleros твердый), «затвердение» сердца или точнее сердечной мышцы (миокардио склероз), является результатом разрастания в ней соединительной ткани и превращения последней в рубцовую ткань. Такое усиленное… … Большая медицинская энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
Клубеньковые бактерии бобовых — Данные палеонтологии свидетельствуют о том, что самыми древними бобовыми культурами, имевшими клубеньки, были некоторые растения, принадлежащие к группе Eucaesalpinioideae. У современных видов бобовых растений клубеньки обнаружены … Биологическая энциклопедия
Мышцы* — мускулы (Musculi состоящие из особой ткани [мускульной, или мышечной] см. ниже) органы животных, которые, обладая в высшей степени способностью сокращаться в определенном направлении, служат главными активными органами движения животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мышцы — мускулы (Musculi состоящие из особой ткани [мускульной, или мышечной] см. ниже) органы животных, которые, обладая в высшей степени способностью сокращаться в определенном направлении, служат главными активными органами движения животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КЛЕЙДАЮЩИЕ ВЕЩЕСТВА — КЛЕЙДАЮЩИЕ ВЕЩЕСТВА, ВОЛОКНА. К. волокна или фибрилы (син.: кол лаге новые волокна, соединительнотканные волокна, нем. Bindegewebsfasern, франц. fibres conjonctifs), один из видов волокон соединительной ткани; названы так потому, что содержат… … Большая медицинская энциклопедия
Клеточка — (cellula). Рассматривая под микроскопом, даже при слабом увеличении, тонкие пластинки, вырезанные из всевозможных частей растений и животных, можно скоро убедиться, что они не состоят из однородной массы, а слеплены из бесчисленного множества… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Семейство Аспидовые змеи (Elapidae) — Обширное семейство аспидовых змей содержит около 180 видов, объединяемых в 41 род. Все виды этого семейства ядовиты. Парные ядовитые зубы помещаются на переднем конце заметно укороченной верхнечелюстной кости, они значительно крупнее… … Биологическая энциклопедия